Prevod od "i nastavljam" do Brazilski PT

Prevodi:

e continuo

Kako koristiti "i nastavljam" u rečenicama:

Nikad se nisam tako dobro osjeæao I nastavljam kucati o drvo
Vamos velejar tranquilamente Pois estou içando minhas velas
Odrièem se ovog slasnog pupoljka i nastavljam dalje.
Chego perto do cálice delicado e vou embora.
A ja vozim 95 milja i nastavljam da pobeðujem."
Então, eu dirijo a 95 km/hora e continuo ganhando."
Preduzeo sam standarne bezbednosne mere i nastavljam sa pokušajima da ih lociram.
tomei medidas de precaução... enquanto tentamos localizá-los.
Misliš da ne bih... trebala da se zavaravam i nastavljam sa tim?
Quer dizer que eu não deveria... mais me enganar... em me segurar.
Lansiram torpeda i nastavljam paljbu fazorima.
A lançar torpedos. Phasers em raio contínuo.
Postavila sam sebe kao subjekt tom ludom leèenju i nastavljam da sebi govorim da radim sve što mogu ali to je laž.
Vou me submeter a esses tratamentos malucos e digo que estou fazendo tudo que posso, mas é mentira.
Neæu u zatvor i nastavljam s boksom.
Fico fora da cadeia e continuo lutando.
I nastavljam jer mi je to posao, i dobar sam u tome.
E continuo porque sei como fazer... e porque é uma profissão, acredite ou não.
Opkoraèio sam greben i nastavljam dalje metar po metar pognute glave zbog 'kiše' šrapnela.
Estou montado numa crista e continuo, metro por metro abaixando minha cabeça sob o fogo cruzado
Doðem do mora i nastavljam da letim sve dok ne vidim samo taj beskrajan horizont.
Chego ao mar e continuo voando até ver a linha de água que nunca se acaba.
Ostavljam svoju bebicu ovde i nastavljam pešaka.
Ok, acho que vou deixar meu carro aqui e vou andando.
Sad se vraæam za svoj sto... i nastavljam sa dnevnim poslom, pobeðivanjem u 'Hladnom ratu'.
Agora vou voltar para minha mesa e continuar com a rotina tediosa para ganhar a Guerra Fria.
Ali, svaki put kad mi je teško, mislim na tebe, i nastavljam jer"...
Mas toda vez que estou mal, penso em você e sigo em frente, porque...
Znam da smo raskinuli i... nastavljam dalje i to je u redu...
Sei que terminamos e... estou seguindo em frente, e está tudo bem,
Odatle se ukrcavam na brod i nastavljam sama.
De lá, sigo meu rumo e continuo sozinha.
I nastavljam sve dok ne pobedim.
E eu só quero continuar até ganhar um.
Vraæam se do potoka i nastavljam odatle.
Vou voltar ao riacho. - Seguirei de lá.
I nastavljam... govoriti Rhysu da mi je žao i rekla bih maloj Anwen: "Žao mi je. ", ali sam voljela to jako mnogo.
e fiquei falando para o Rhys que sentia muito... e diria pra pequena Anwen que sinto muito, mas amei demais aquilo.
Odbijam vaš zahtjev i nastavljam s roèištem.
Negarei seu pedido de indeferimento e seguir com essa audiência.
Zaklela sam se i nastavljam mu vjerovati.
Eu fiz um juramento e o mantive por confiar nele.
I nastavljam samo to da radim.
E é o que continuo fazendo.
Poèinjem od vrha ovim pitanjima i nastavljam naniže. Želim da vidim kako sve ovde funkcioniše.
Estou começando as entrevistas com os chefes, depois vou descendo.
Pretvarao sam se da znam... Kao da ja znam nešto o kolima, koliko god sam mogao i nastavljam to da činim.
Fingi saber, como se eu entendesse de carros o bastante, para consertá-lo.
Još par rotacija i nastavljam dalje.
Mais algumas viagens e vou me transferir. Algumas é...
Prosto ne uzimam drogu... i nastavljam raditi.
Tento me controlar e continuo trabalhando. Por você.
"Dobro je, još spava." I nastavljam da radim.
"OK, ela ainda está dormindo"... E continuo trabalhando.
I nastavljam da èinim dobro i ponovo patim.
Continuo fazendo isso agora e continuo sofrendo.
Okružujem se ljudima sa kojima želim da budem, i nastavljam da idem napred.
me cerco de pessoas com as quais eu quero estar, e continuo seguindo em frente.
2.0989699363708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?